1. Gems of wisdom
پدیدآورنده: / by Mahmoud Ordudari.,ص. ع. به فارسی: گوهرهای حکمت: ضربالمثلهای انگلیسی و معادل فارسی آنها درقالب شعر,اردودری,Ordudari
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی,a04,a03
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
الف
۴
ج
۸ ۱۳۸۷
2. Grains d'humour et de sagesse persane : proverbes et dictons
پدیدآورنده: / choisis, traduits, expliqués et précédés d'une étude introductive par M. H. Rezvanian.,رض‍وان‍ی‍ان,Rezvanian
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,a06,a06
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ر
۶
گ
۴ ۱۳۵۵
3. L'univers Mental des Iraniens
پدیدآورنده: \ Bijan Ghalamkaripour
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Proverbs, Persian,ضربالمثلهای فارسی, -- History and criticism, -- تاریخ و نقد,a03,a03
رده :
PIR3995
.
G46
U5
2012
4. آبی‌تر از دریا شیرین‌ترین حکایات، پندها و لطایف
پدیدآورنده: / عطیه علی‌عسکری.,علی‌عسکری
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: نکته‌گویی‌ها و گزینه‌‌گویی‌ها,Apharsims and apothegms,ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,a06,a06,a08,a08
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ع
۸
آ
۲
5. ارسالالمثل در مثنوی مولانا جلالالدین محمد بلخی با شرح و توضیح مختصر و بیان ریشه بعضی از آنها
پدیدآورنده: / تالیف ع‍ل‍ی‍رض‍ا م‍ن‍ص‍ورم‍وی‍د.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: مولوی,، جلالالدین محمدبن محمد,، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.,-- نقد و تفسیر,296267,a01,شعر فارسی,ضربالمثلهای فارسی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۳۰۱
/
م
۸۲
الف
۴ ۱۳۶۵
6. از مجموعه ارسالالمثل در شعر فارسی از شاهنامه فردوسی
پدیدآورنده: / تالیف و گ‍ردآوری و ت‍ح‍ق‍ی‍ق از ع‍ل‍ی‍رض‍ا م‍ن‍ص‍ورم‍ٶی‍د.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: فردوسی,، ابوالقاسم,، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق., -- سرگذشتنامه,529469,a02,فردوسی، ابوالقاسم، ۴۱۶ - ۳۲۹؟ق. شاهنامه -- نقد و تفسیر,ضربالمثلهای فارسی,شعر فارسی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۹۷
/
ض
۴
م
۸
7. الامثال الایرانیه
پدیدآورنده: /جمع و تالیف م‍ه‍ت‍اب م‍ن‍ص‍وری,م‍ن‍ص‍وری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,ضربالمثلهای ایرانی,Proverbs, Iranian, -- ترجمه شده به عربی, -- Translations into Arabic,a03,a03,a02,a02
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
م
۸
ض
۴۰۴۳ ۱۳۹۹
8. <الامثال= امثال> الایرانیه
پدیدآورنده: /جمع و تالیف م‍ه‍ت‍اب م‍ن‍ص‍وری,م‍ن‍ص‍وری
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشكده حج و زیارت (قم)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian, -- ترجمه شده به عربی, -- Translations into Arabic,a03,a03,ضرب المثل های ایرانی-- ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
م
۸
ض
۴۰۴۳
9. امثال فارسی - انگلیسی: حاوی متداول‌ترین ضرب‌المثل‌ها و تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شده‌اند
پدیدآورنده: / تالیف و ترجمه س. حییم.,ص. ع. به انگلیسی:haim`s persian - english,.proverbs,حییم,حییم
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English,a06,a06
رده :
PE
۱۶۸۹
/
ح
۹
الف
۸
10. امثال و حکم
پدیدآورنده: / تالیف ع‍ل‍ی‌اک‍ب‍ر ده‍خ‍دا.,ده‍خ‍دا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای ایرانی,Proverbs, Iranian,ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,a06,a06,a08,a08
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
د
۹
الف
۸۲ ۱۳۹۹
11. امثال و حکم عربیه و مایماثلها بالفارسیه
پدیدآورنده: / نویسنده سعید پورعباسی.,پورعباسی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: ضربالمثلهای عربی,Proverbs, Arabic,ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,a06,a08
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
پ
۹
الف
۸
12. امثال و حکم کلیات سعدی
پدیدآورنده: / تالیف فریبا رحیمی.,رحیمی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian, -- شعر, -- Poetry,a06,a06
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ر
۳۶۳
الف
۸ ۱۳۹۴
13. بررسی تطبیقی ضرب المثل های اخلاقی- اجتماعی فارسی و چینی
پدیدآورنده: فنگ سون, سون،
کتابخانه: ()
موضوع: ضرب‌المثل‌ها,Proverbs,ضربالمثلهای ایرانی,Proverbs, Iranian,ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian, ضرب المثل های چینی,a03,a03,a05,a05,a07,a07
14. تصویر زنان در ضرب المثل های فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده: /نویسنده پروین امین الرعایا.,عنوان روی جلد: تصویر زن در ضرب المثل های فارسی و انگلیسی,امین الرعایا
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام (خراسان رضوی)
موضوع: زنان, Women,ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,ضربالمثلهای انگلیسی,Proverbs, English, -- ضرب‌المثل‌ها, -- Proverbs,a01,a01,a02,a02,a03,a03
رده :
PN
۶۵۲۵
/
ز
۹
الف
۸ ۱۳۹۵
15. تقی فضول میشود
پدیدآورنده: / بازآفرینی داریوش دماوندی,دماوندی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,داستانهای آموزنده,Didactic fiction, -- مصور,a03,a03
16. تمثیل و مثل
پدیدآورنده: / گردآورنده و پژوهشگر احمد وکیلیان.,ص.ع. به انگلیسی:Tamsil va masal (proverbs and their stories).,وکیلیان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,a02
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
و
۸
ت
۸ ۱۳۸۷
17. ...جامع التمثیل
پدیدآورنده: / میرزا محمد حبلرودی,حب‍ل‍ه‌رودی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,اندرزنامه‌های فارسی , Maxims, Persian,تمثیل‌ها,Allegories,Parables,a06,a06,a08,a08,a11,a11,a11,اسلام -- داستان -- مجموعه‌ها
رده :
BP
۲۴۹
/
۵
/
ه
۲
ج
۲۱
18. ...جامع التمثیل
پدیدآورنده: / [میرزا محمدحبلرودی],حب‍ل‍ه‌رودی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,اندرزنامه‌های فارسی , Maxims, Persian,تمثیل‌ها,Allegories,Parables,a06,a06,a08,a08,a11,a11,a11,اسلام -- داستان -- مجموعه‌ها
رده :
BP
۲۴۹
/
۵
/
ه
۲
ج
۲۲
19. جامع التمثیل
پدیدآورنده: / میرزا محمدحبلرودی,حب‍ل‍ه‌رودی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: اندرزنامه‌های فارسی , Maxims, Persian,تمثیل‌ها,Allegories,Parables,a07,a07,a10,a10,a10,ضربالمثلهای فارسی -- مجموعه‌ها,اسلام -- داستان -- مجموعه‌ها
رده :
BP
۲۴۹
/
۵
/
ه
۲
ج
۲۳
